Από τις παλαιότερες μελωδίες του χώρου του ρεμπέτικου, την οποία συναντάμε την περίοδο της ανώνυμης δημιουργίας. Σύμφωνα με τον ερευνητή Αριστομένη Καλυβιώτη (βλ. "Η Μανταλένα-Η Αλατσατιανή, Δυο παραδοσιακές σμυρναίικες μελωδίες και η διαδρομή τους στο χώρο του ρεμπέτικου τραγουδιού", περ. "Συλλογές", τεύχ. 107, Νοέμβριος 1992, σελ. 892-896), η παρούσα οργανική ηχογράφηση αποτελεί την πρώτη εμφάνιση της μελωδίας στη δισκογραφία.
Εμφανίζεται στη δισκογραφία των 78 και των 33 στροφών είτε σε οργανικές είτε σε φωνητικές εκτελέσεις, με αρκετές παραλλαγές, διαφορετικούς στίχους και τίτλους.
Για την αμερικανική δισκογραφική εταιρεία International Zonophone Company αναφέρει ο Αριστομένης Καλυβιώτης (βλ."The Gramophone Co Ltd, Οι ελληνόφωνες ηχογραφήσεις της (1900-1960), ιδιωτική έκδοση, Καρδίτσα 2019)": «Η "The Gramophone Co Ltd" στο πλαίσιο της στενής συνεργασίας της με την "Victor" είχε αποκτήσει μετά το 1903 το δικαίωμα χρήσης της εταιρείας "International Zonophone Co." Σύμφωνα με την άποψη του Hugo Strötbaum από το 1905 (ή από το τέλος του 1904) αρχίζει να κυκλοφορεί τις νέες ηχογραφήσεις της αποκλειστικά με τις ετικέτες "Disque pour Zonophone" και "Zonophone Record". Όλοι αυτοί οι δίσκοι ήταν αριθμημένοι στη σειρά X-100000. Ταυτόχρονα η "The Gramophone Co Ltd" κυκλοφορεί κάποιες απ' τις παλαιότερες ηχογραφήσεις της με ετικέτες "Zonophone". Αυτό συνεχίστηκε τουλάχιστον μέχρι το 1907. Από το 1909 η "The Gramophone Co Ltd" αρχίζει να κυκλοφορεί τις νέες ηχογραφήσεις της πάλι με την ετικέτα "Concert Record Gramophone". Πολλές από τις νέες ηχογραφήσεις τής "The Gramophone Co Ltd", κυκλοφορούν ταυτόχρονα και με την ετικέτα "Zonophone". Αυτό συνεχίστηκε μέχρι το 1911, οπότε μάλλον, σταμάτησε η κυκλοφορία νέων δίσκων της εταιρείας με ετικέτες "Zonophone"».