Ban neler - Hijaz Gazel

Part of the content is temporarily available only in Greek

Όπως συμβαίνει συχνά στις ετικέτες των δίσκων 78 στροφών, ο τίτλος του τραγουδιού αναγράφεται λανθασμένα αντί του ορθού "Ben neler", που σημαίνει "Εγώ τι". Συνοδεύεται από την ένδειξη "Hicaz gazel", αναφορά στον μουσικό τρόπο, χιτζάζ, του gazel, και "keman ile", που σημαίνει "με βιολί".
Για το "gazel" βλέπε στον ιστότοπο http://www.turkishmusicportal.org και το κείμενο του Bülent Aksoy στο ένθετο του Hasan Saltik (ed.), Gazeller. Ottoman-Turkish Vocal Improvisations in 78 rpm Records, Istanbul, Kalan (CD 067), 1997.
Περισσότερα για τα λάθη στις ετικέτες των δίσκων 78 στροφών βλέπε εδώ.
Για τον βιολιστή και τραγουδιστή της ηχογράφησης Kemany Minas Effendi, τον Αρμένιο Minas Chaghatzbanian, βλέπε εδώ.

Author (Composer):
Lyrics by:
Unknown
Singer(s):
Kemany Minas Effendi
Orchestra-Performers:
Violin
Recording date:
06/12/1916
Recording location:
New York
Language(s):
Turkish
Publisher:
Victor
Catalogue number:
69177-B
Matrix number:
B-18815
Duration:
2:31
Item location:
Kounadis Archive Record Library
Physical description:
10 in. (25 cm)
Source:
Kounadis Archive
ID:
Vi_69177_BanNeler_HijazGazel
Licensing:
cc
Reference link:
Kounadis Archive, "Ban neler - Hijaz Gazel", 2019, https://vmrebetiko.gr/en/item-en?id=4393

Όπως συμβαίνει συχνά στις ετικέτες των δίσκων 78 στροφών, ο τίτλος του τραγουδιού αναγράφεται λανθασμένα αντί του ορθού "Ben neler", που σημαίνει "Εγώ τι". Συνοδεύεται από την ένδειξη "Hicaz gazel", αναφορά στον μουσικό τρόπο, χιτζάζ, του gazel, και "keman ile", που σημαίνει "με βιολί".
Για το "gazel" βλέπε στον ιστότοπο http://www.turkishmusicportal.org και το κείμενο του Bülent Aksoy στο ένθετο του Hasan Saltik (ed.), Gazeller. Ottoman-Turkish Vocal Improvisations in 78 rpm Records, Istanbul, Kalan (CD 067), 1997.
Περισσότερα για τα λάθη στις ετικέτες των δίσκων 78 στροφών βλέπε εδώ.
Για τον βιολιστή και τραγουδιστή της ηχογράφησης Kemany Minas Effendi, τον Αρμένιο Minas Chaghatzbanian, βλέπε εδώ.

Author (Composer):
Lyrics by:
Unknown
Singer(s):
Kemany Minas Effendi
Orchestra-Performers:
Violin
Recording date:
06/12/1916
Recording location:
New York
Language(s):
Turkish
Publisher:
Victor
Catalogue number:
69177-B
Matrix number:
B-18815
Duration:
2:31
Item location:
Kounadis Archive Record Library
Physical description:
10 in. (25 cm)
Source:
Kounadis Archive
ID:
Vi_69177_BanNeler_HijazGazel
Licensing:
cc
Reference link:
Kounadis Archive, "Ban neler - Hijaz Gazel", 2019, https://vmrebetiko.gr/en/item-en?id=4393

Related items

See also