To Bochori

Part of the content is temporarily available only in Greek

Από τα παλαιότερα και πιο διαδεδομένα ρεμπέτικα της ανώνυμης δημιουργίας. Πιθανόν σχετίζεται με ανάλογο περιστατικό που συνέβη στη Σμύρνη γύρω στο 1880.
Μποχώρης είναι εξελληνισμός του κύριου εβραϊκού ονόματος Μποχώρ.
Σύμφωνα με το λεξικό του Πυρσού, το περιστατικό που περιγράφουν οι στίχοι, συνέβη στην Καβάλα με πρωταγωνιστή σεσημασμένο Εβραίο μαστροπό.
Παραλλαγές:
1. Αντώνης Νταλγκάς: "Ο Μποχώρης", δίσκος His Master’s Voice ΑΟ 165 Αθήνα 1926
2. Αντώνης Νταλγκάς: "Ο Μποχώρης", δίσκος His Master’s Voice ΑΟ 201, Αθήνα 1927.
2. Κώστας Καρίπης: δίσκος Polydor V-45106, Αθήνα 1927.
3. Λευτέρης Μενεμενλής: "Το Μποχώρι", δίσκος Columbia Αγγλίας 8005, Αθήνα 1927.
4. Γιώργος Κατσαρός: "Μας την σκάσανε", δίσκος Victor V-68980, Κάμντεν, Νέα Υερσέη 3/3/1928
5. Μαρίκα Παπαγκίκα: "Το Μποχώρι", δίσκος Columbia U.S.A. 56158-F, Νέα Υόρκη Ιούλιος 1929.
6. Αντώνης Αμιράλης (οργανικό): δίσκος Victor V-58096, Αθήνα 1932.

Author (Composer):
Lyrics by:
Unknown
Singer(s):
Vidalis Giorgos
Orchestra-Performers:
Violin, santur, guitar
Recording date:
1926
Recording location:
Athens
Language(s):
Greek
Dance / Rhythm:
Zeibekikos
Publisher:
Odeon
Catalogue number:
GA-1128/A 154218
Matrix number:
Gο 280
Duration:
3:13
Item location:
Kounadis Archive Record Library
Physical description:
10 in. (25 cm)
Source:
Kounadis Archive
ID:
Odeon_GA1128_ToBochori
Licensing:
cc
Reference link:
Kounadis Archive, "To Bochori", 2019, https://vmrebetiko.gr/en/item-en?id=10371

Από τα παλαιότερα και πιο διαδεδομένα ρεμπέτικα της ανώνυμης δημιουργίας. Πιθανόν σχετίζεται με ανάλογο περιστατικό που συνέβη στη Σμύρνη γύρω στο 1880.
Μποχώρης είναι εξελληνισμός του κύριου εβραϊκού ονόματος Μποχώρ.
Σύμφωνα με το λεξικό του Πυρσού, το περιστατικό που περιγράφουν οι στίχοι, συνέβη στην Καβάλα με πρωταγωνιστή σεσημασμένο Εβραίο μαστροπό.
Παραλλαγές:
1. Αντώνης Νταλγκάς: "Ο Μποχώρης", δίσκος His Master’s Voice ΑΟ 165 Αθήνα 1926
2. Αντώνης Νταλγκάς: "Ο Μποχώρης", δίσκος His Master’s Voice ΑΟ 201, Αθήνα 1927.
2. Κώστας Καρίπης: δίσκος Polydor V-45106, Αθήνα 1927.
3. Λευτέρης Μενεμενλής: "Το Μποχώρι", δίσκος Columbia Αγγλίας 8005, Αθήνα 1927.
4. Γιώργος Κατσαρός: "Μας την σκάσανε", δίσκος Victor V-68980, Κάμντεν, Νέα Υερσέη 3/3/1928
5. Μαρίκα Παπαγκίκα: "Το Μποχώρι", δίσκος Columbia U.S.A. 56158-F, Νέα Υόρκη Ιούλιος 1929.
6. Αντώνης Αμιράλης (οργανικό): δίσκος Victor V-58096, Αθήνα 1932.

Author (Composer):
Lyrics by:
Unknown
Singer(s):
Vidalis Giorgos
Orchestra-Performers:
Violin, santur, guitar
Recording date:
1926
Recording location:
Athens
Language(s):
Greek
Dance / Rhythm:
Zeibekikos
Publisher:
Odeon
Catalogue number:
GA-1128/A 154218
Matrix number:
Gο 280
Duration:
3:13
Item location:
Kounadis Archive Record Library
Physical description:
10 in. (25 cm)
Source:
Kounadis Archive
ID:
Odeon_GA1128_ToBochori
Licensing:
cc
Reference link:
Kounadis Archive, "To Bochori", 2019, https://vmrebetiko.gr/en/item-en?id=10371

Related items

See also